At first blush, the profanity-loving playwright David Mamet and the sweetly sentimental Mitch Albom don’t seem to have much in common, but Stuart Purdy, director of the Country Playhouse’s newest black box production, sees a connection. That’s why he chose to put Mamet’s A Life in the Theatre, about two…