Edd Hendee, owner the Taste of Texas steak house with his wife, Nina, is a veteran of road construction, a survivor of the Sam Houston Tollway tidal wave that crushed many businesses at the Katy Freeway-Beltway 8 interchange more than a decade ago. In the end, the toll road would…