There’s one thing you can expect at the 5th Annual Houston Fringe Festival — the unexpected. The multidiscipline festival brings together cutting-edge dance, theater, film, burlesque, puppetry and music performances over three weekends. Among those scheduled is the dance piece Can’t Get Next to You, directed by FrenetiCore’s Rebecca French…