At El Mirage, an Arabic restaurant and meeting place in west Houston, a singer is on stage imploring the audience to listen to her in song. She sings a few lines then waits for a response. The audience erupts into clapping and dancing. The singer turns it on a little…