The Ensemble Theatre is bringing the ’70s golden age of black TV sitcoms to the stage with its revival of Don Evans’s One Monkey Don’t Stop No Show. As an amalgam of all that came before, Evans’s 1980 audience-friendly comedy is a little like watching a live television show without…