Over the last decade, a few cellists have carved out a pretty nice niche in pop music. Rasputina, Zoe Keating and Apocalyptica are among them. You can add the Pittsburgh-based group Cello Fury to that list. Simon Cummings, Ben Muñoz, Nicole Myers and David Throckmorton craft a hard-rock sound that…