The Bayou City Art Festival is looking for a few (well, okay, a lot of) volunteers to help staff this year’s festival, which takes place October 8 and 9 in downtown Houston. People who sign on for volunteer shifts, though, will find themselves not just supporting the arts, but probably…