Father Rivers Patout is cruising his domain, but he’s nowhere near a church or a school. Instead, the slightly pudgy Catholic priest is driving his late model Honda Accord across the uneven pavement of Wharf 14 along the Houston Ship Channel, providing an unsolicited narrated tour to a blue jumpsuited…