The Houston Symphony program notes billed last Friday night’s Woodlands concert as An American Celebration. In honor of Leonard Bernstein’s 80th and George Gershwin’s 102nd birthday anniversaries, there were free cupcakes for everyone in the Woodlands Plaza. A nice little public-relations touch. But after the sun went down and everyone…