On first listen, it’s easy to dismiss Keller Williams as a novelty act. In addition to being one of the few ten-string guitarists out there, Williams also plays his patented “mouth flugel” (basically puffing out trumpetlike sounds from his lips). And with his recorded takes on the Sanford and Son…