New Zealand singer/songwriter Pauly Fuemana — a.k.a. OMC — is widely known as a hip-hop artist. It’s a label Fuemana, who grew up in a tough South Auckland suburb, would just as soon see people forget. This isn’t to say Fuemana denies a hip-hop influence. But one CD into his…