Los Angeles has a long tradition of Latino rockers, and the jumpy retro act of Pep Torres comes straight out of that Richie Valens school of early rock and roll. While Torres is fully fluent in R&B and even a little blues, his signature is loose-jointed, swinging rockabilly featuring a…