As you walk along the banks of Buffalo Bayou near Allen’s Landing, the first thing noticeable about Percy Lyons, the subject of this week’s feature on Houston’s hidden homeless, is not his camp or his cots, but the cats. In fact, the 16 cats that live up in Percy’s camp…