There’s a sign on the side of the road in front of Devin Borden Hiram Butler Gallery — it’s a diamond-shaped metal traffic sign in a pale silvery-gray with white letters. It reads, “I WISH I COULD LOVE.” The plaintive roadside declaration by Danny Yahav-Brown is part of the exhibition…