Canadian-born blues diva Sue Foley takes a new musical tack on her latest album and tour, a musical departure courtesy of Americana/blues singer-songwriter Peter Karp, who collaborated with Foley in turning a year of letters between the two into an album. In He Said, She Said — The Letters, what…