Phil Edel and Victor Abraham test the bounds of friendship in Michael Weems’s stage comedy (Scattered) Arranged. The two men, lifelong friends, long ago made a pact to tie their families together by marrying Phil’s daughter, June, to Victor’s son, Alex. The trouble is, they haven’t told anyone about the…