Imagine Garrison Keillor without the irony, and you get some idea of what talk radio in small-town Minnesota sounds like, at least according to Phil Olson’s KOLD Radio, Whitefish Bay. The comedy of oddballs opens in a lonely bar that’s got a one-room radio station attached. Lars is in the…