When Eufemia “Effie” Van Rysseghem was placed in hospitals and nursing homes, the man who called himself her common-law husband began using a Catholic church calendar to make cursory notes of her deteriorating condition. George Salazar jotted down if she “ate good” and how she slept. He also noted when…