Two flamboyant former editors who left legacies of notoriety at the Houston Chronicle and The Houston Post took different career tracks this week. One got a new job, and the other resigned. Former Chronicle chief editor Philip G. Warner helped make or break jurists in his role as the paper’s…