Leonard Nimoy is not a playwright. This cuts to the quick of the problems with Vincent, currently at Main Street Theater. In 1984, Nimoy, best known as Star Trek’s Mr. Spock, devised a one-man vehicle for himself about another character partly known for his ears: Vincent van Gogh. But Nimoy…