SUN 5/9 It used to be that the average person’s exposure to polo was either watching Willie Mays perform baseball miracles at the Polo Grounds or spending a Sunday hitting golf balls in a Polo shirt. That other thing, the sport with the ponies and mallets, was left to Hapsburgs…