Families suing the maker of anti-clotting drug Pradaxa will have their cases consolidated in an East St. Louis, Illinois, court — a decision the Texas-based law firm leading the suits is calling a coup. Pradaxa hit the U.S. market in 2010, hailed by manufacturer Boehringer Ingelheim as a major leap…