Are they art punks? Avant-garde knob twirlers? This tough-to-categorize trio from the nation’s capital specializes in minimalist sound collages far removed from most of their mates on noted punk label Dischord. Bizarre instrumental loops, swirls, squeaks, robotic rhythms, vocal chanting, sound snippets — they’re all part of El Guapo’s current…