It’s 2:15 on a Sunday, and Club La Noche is filling up quickly. Several members of the band, the cumbia-spouting eight-piece Grupo Rayon, are swinging side to side. Their energy spills out onto the dance floor. People are dancing and drinking and laughing and talking. A few people are eating…
