“This is the Rick’s of the Houston food world,” declared my friend as she scanned the wide-open limestone spaces of Rancho Tejas on a recent noon. Everywhere in this swank new Post Oak meat palace were guys, guys and more guys: clad in white dress shirts, yammering into cellular phones,…