Ray Lee ran restaurants for the Soma and Azuma group and also worked at Miyako and Japon before finally venturing out on his own at the new Toku Sushi (10001 Westheimer, 713-780-3338). “Toku is my real name. It means ‘gain.’ Ray Lee is my American name,” he says. Lee is originally…