In the low cool light of the glowing Plexiglas squares behind the bar, the black-clad bartender doesn’t appear old enough to drink. But he says he knows how to make an apple martini. It’s seven o’clock on a Wednesday night at Dish, and I am the only person at the…