The Red Door Theatre Company, Pasadena’s only “new works” theater troupe, has an original, family-friendly take on an old love story. They’ve sent the world’s most famous star-crossed lovers into…well…the stars with Romeo & Juliet in Space. Tragedy is banished for modern-day fun, turning this saddest of western tales into…