Arcade Fire’s William Butler admits he still gets homesick for Texas. Even the weather…up to a point. “I miss how green everything was all the time always,” he says of his youth in The Woodlands from his current home in Montreal. “You’d come home in December and the lawns would…