Ain’t Misbehavin’ By day, Thomas “Fats” Waller sold beboppy tunes on Tin Pan Alley. Come nighttime, when all the cool cats were out on the prowl, the jazz great traveled uptown to take part in the Harlem Renaissance. Lucky for us, many of those delicious toe-tapping tunes have been tied…