Wearing slippers, sweats and a satin nightcap on this December afternoon, 76-year-old Margie Hill dangles her legs off the side of her twin bed and mimics the other residents: She glazes her eyes, pokes out her tongue and lowers her face to her chest. “I hate this place,” Hill says…