“Inversion” It looks like someone shot a giant cannon at the old Art League studio building on Montrose — you can see straight through it. Called Inversion, it’s an amazing, traffic-stopping project; the elderly wooden bungalow has been transformed into a piece of art instead of an art studio. The…