More than a decade after recording “Show Me Love,” the sugary Max Martin-penned hit that put an 18-year-old Robyn on the pop-culture map in 1997, the Swedish pop singer — given name Robin Carlsson — needed a change. She was tired of “releasing an album that took me about one…