A dipping roof, weathered plywood and clouded windowpanes make the small building at Ella and West 34th seem almost abandoned, like a ghost-town saloon right out of a low-budget western. That corner of Oak Forest is at least a world away from the global centers of power and prestige, places…