Want a show that’s cool enough for these humid nights of summer? Want a show that’s also hot enough to steam up the windows? Three talented ladies — and one randy male phantom who romances each of them in his fashion — sing the blues in Sheldon Epps’s 1982 Tony-nominated…