William Finn’s A New Brain follows composer Gordon Michael Schwinn (Roger Hanson) as he stumbles his way through a life-threatening disease. Naturally enough, because Schwinn is a songwriter, he sings a lot of tunes as he eases not so gently down this winding road of sickness. Funny thing is, everyone…