When Neil Burger’s debut as feature-film writer and director, Interview with the Assassin, was being shopped around last fall, it had many intrigued but few interested enough to buy it for distribution. The theory goes that some distributors, among them Miramax, felt its subject matter was a bit off post-September…