In far northside Houston, we sit in a cave. At least that’s what 28-year-old Ruben Reyes calls his apartment/music studio. The streets call him Coast. Somehow the cave reference was an indication that nothing about Coast, or our conversation with him, was going to be normal. We were right —…