The city has lost one of its two restaurants with a tequila-themed nomenclature: Ruby Tequila’s in Midtown, which closed swiftly and quietly late last week. The chain’s website was quick to reflect the closure, removing the Midtown location from its site without a trace. A manager at the Louisiana Street…