Should University of Houston playwright-in-residence Edward Albee ever decide to do a sequel to his masterpiece on the petty torments of the academic hothouse, Who’s Afraid of Virginia Woolf?, he need look no further than the school’s sociology department for material. If half the allegations in a recent federal lawsuit…