Texas singer-songwriter Ruthie Foster owes much of her fan base and critical following to her live performances. At once folksy, bluesy and poppy, Foster works any room — big or small — like it’s a just-for-you show. So it’s a smart move by her label, Blue Corn Music, to release…