Naming an art show “Great New Work,” as the Joanna has, could be seen as pretentious, but this exhibit totally walks the walk. The Joanna’s latest group show features pieces, in a variety of media, made by a talented quartet of creative types that includes two locals and two out-of-towners,…