Starbucks becomes a common enemy for the owner of a Chicago donut shop and his hired help in the comedy Superior Donuts, currently onstage at Theatre Southwest. Arthur (John Stevens) is an old hippie hold-out scrambling to keep his small neighborhood shop open. Franco (Sam Flash), the shop’s young clerk,…