Though best known for staging stories from the Good Book, Houston’s A.D. Players presents a wider range of family-friendly fare. In the musical comedy Smoke on the Mountain, theatergoers are transported to 1938 Appalachia, where the fictional Sanders Family Singers (think of a G-rated version of characters from Robert Earl…