Thornton Wilder, one of America’s most idiosyncratic playwrights, never gave the public a full account of his life. But his final novel, Theophilus North, written in 1973, two years before his death, is semiautobiographical. In it, Wilder gave his life a Hollywood gloss, polishing the rougher edges and deleting issues…