Sasha Milby isn’t afraid of telling a tragic story. With her art, paintings on customized wooden boxes, she reveals intensely personal emotions and stories. Milby uses textures and stains underneath the acrylic paints that often evoke dark, almost disturbing images. There’s a black figure, a dark red heart on his…