If Pam Johnson was disappointed, she didn’t show it. She’d expected her book-signing to look like a party, with balloons and kids’ games at the store’s main entrance, where she could ensnare Saturday-afternoon passersby, sell a few books and bask in laughter. Instead, Bookstop placed her on its upstairs balcony;…