A farm and ranch town of about 3,500 in north-central Texas, Seymour seems far removed from the complexities of urban life. The main streets downtown are still paved with brick, and residents who yearn to shop at big-city grocery stores must head to Wichita Falls, an hour’s drive to the…