The musical Little Shop of Horrors gets such frequent runs in Houston, it’s almost as though Audrey, the carnivorous plant that grows ever larger with each act, never leaves town — she just moves from stage to stage. Music Box Theater gives us the latest incarnation of the popular show…