A gay hockey player, the fear of commitment and a crumbling aviary all play a role in the comedy Five Flights, Unhinged Productions’ latest offering. Siblings Ed, Bobby and Adele have inherited a house-size aviary from their father. He built the giant birdhouse after his wife died because he believed…